{"id":1662,"date":"2025-09-11T07:57:17","date_gmt":"2025-09-11T05:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.garniedy.it\/restaurant-la-finestra\/"},"modified":"2026-09-28T10:27:08","modified_gmt":"2026-09-28T08:27:08","slug":"restaurant-la-finestra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/restaurant-la-finestra\/","title":{"rendered":"Restaurant La Finestra"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#EAE3DC&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; border_color_top=&#8220;#545454&#8243; border_color_bottom=&#8220;#545454&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; width_tablet=&#8220;95%&#8220; width_phone=&#8220;95%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;1500px&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.garniedy.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fiore-Garniedy-Oro-150&#215;150.png&#8220; title_text=&#8220;Fiore Garniedy Oro&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;18px&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Raleway|700|||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;left&#8220; header_2_text_color=&#8220;#545454&#8243; header_2_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; header_6_font=&#8220;Raleway|700||on|||||&#8220; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_margin=&#8220;4px||2px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">LA FINESTRA<br \/>Das neue Restaurant im Hotel Garn\u00ec Edy<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8220;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Dal 1\u00b0 dicembre 2025 l\u2019Hotel Garn\u00ec Edy si arricchisce di una nuova esperienza culinaria: \u201cLa Finestra\u201d, un ristorante che prende il nome dal panorama unico che si ammira dalle sue ampie vetrate.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Un luogo dove la tradizione incontra la creativit\u00e0, con piatti che valorizzano i sapori autentici delle Dolomiti e della cucina italiana, interpretati in chiave raffinata.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Funghi freschi, paste fatte a mano, carni selezionate e ingredienti di stagione diventeranno protagonisti di un men\u00f9 pensato per esaltare il territorio e coccolare i sensi. L\u2019ambiente, caldo e accogliente come una baita di montagna, offrir\u00e0 un\u2019atmosfera intima e suggestiva, perfetta tanto per una cena romantica quanto per un momento conviviale in famiglia o con gli amici.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Inoltre, La Finestra sar\u00e0 la cornice ideale per i vostri momenti speciali: pranzi e cene aziendali, comunioni, cresime, battesimi e piccole ricorrenze da celebrare in un contesto elegante e autentico. Il nostro team sar\u00e0 felice di personalizzare ogni dettaglio per rendere unica ogni occasione.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Per rendere l\u2019esperienza ancora pi\u00f9 speciale, verranno organizzate serate a tema con men\u00f9 dedicati e atmosfere suggestive. Non mancheranno proposte per cene romantiche, arricchite da pacchetti esclusivi che comprendono camera, accesso alla nostra area spa e cena per vivere momenti indimenticabili in coppia.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Grande attenzione sar\u00e0 riservata anche alla carta dei vini, con una selezione curata di etichette locali e regionali, che raccontano la tradizione vitivinicola del Trentino-Alto Adige. Dalle fresche bollicine del metodo classico ai rossi strutturati delle valli alpine, ogni abbinamento sar\u00e0 pensato per valorizzare i piatti del nostro men\u00f9 e offrire agli ospiti un percorso di gusto completo e armonioso.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Con l\u2019apertura de La Finestra, l\u2019Hotel Garn\u00ec Edy invita i propri ospiti a vivere non solo la montagna, ma anche il piacere di un viaggio nel gusto, dove ogni piatto diventa un ricordo da portare con s\u00e9.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>\ud83d\udcde<b> \u00c8 gradita la prenotazione per garantire al meglio la vostra esperienza. <\/b><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #333333;%22><a href=%22tel:%20+39 3332738190%22 style=%22color: #333333;%22>Tel +39 3332738190<\/a><\/span><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #333333;%22><a href=%22mailto:%20lafinestra@garniedy.it %22 title=%22E-mail lafinestra@garniedy.it %22 style=%22color: #333333;%22>E-mail lafinestra@garniedy.it <\/a><\/span><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8220; content_phone=&#8220;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Dal 1\u00b0 dicembre 2025 l\u2019Hotel Garn\u00ec Edy si arricchisce di una nuova esperienza culinaria: \u201cLa Finestra\u201d, un ristorante che prende il nome dal panorama unico che si ammira dalle sue ampie vetrate.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Un luogo dove la tradizione incontra la creativit\u00e0, con piatti che valorizzano i sapori autentici delle Dolomiti e della cucina italiana, interpretati in chiave raffinata.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Funghi freschi, paste fatte a mano, carni selezionate e ingredienti di stagione diventeranno protagonisti di un men\u00f9 pensato per esaltare il territorio e coccolare i sensi. L\u2019ambiente, caldo e accogliente come una baita di montagna, offrir\u00e0 un\u2019atmosfera intima e suggestiva, perfetta tanto per una cena romantica quanto per un momento conviviale in famiglia o con gli amici.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Inoltre, La Finestra sar\u00e0 la cornice ideale per i vostri momenti speciali: pranzi e cene aziendali, comunioni, cresime, battesimi e piccole ricorrenze da celebrare in un contesto elegante e autentico. Il nostro team sar\u00e0 felice di personalizzare ogni dettaglio per rendere unica ogni occasione.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Per rendere l\u2019esperienza ancora pi\u00f9 speciale, verranno organizzate serate a tema con men\u00f9 dedicati e atmosfere suggestive. Non mancheranno proposte per cene romantiche, arricchite da pacchetti esclusivi che comprendono camera, accesso alla nostra area spa e cena per vivere momenti indimenticabili in coppia.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Grande attenzione sar\u00e0 riservata anche alla carta dei vini, con una selezione curata di etichette locali e regionali, che raccontano la tradizione vitivinicola del Trentino-Alto Adige. Dalle fresche bollicine del metodo classico ai rossi strutturati delle valli alpine, ogni abbinamento sar\u00e0 pensato per valorizzare i piatti del nostro men\u00f9 e offrire agli ospiti un percorso di gusto completo e armonioso.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Con l\u2019apertura de La Finestra, l\u2019Hotel Garn\u00ec Edy invita i propri ospiti a vivere non solo la montagna, ma anche il piacere di un viaggio nel gusto, dove ogni piatto diventa un ricordo da portare con s\u00e9.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>\ud83d\udcde<b> \u00c8 gradita la prenotazione per garantire al meglio la vostra esperienza. <\/b><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #333333;%22><a href=%22tel:%20+39 3332738190%22 style=%22color: #333333;%22>Tel +39 3332738190<\/a><\/span><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #333333;%22><a href=%22mailto:%20lafinestra@garniedy.it %22 title=%22E-mail lafinestra@garniedy.it %22 style=%22color: #333333;%22>E-mail lafinestra@garniedy.it <\/a><\/span><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8220; content_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#545454&#8243; text_font_size=&#8220;18px&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Raleway|700|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#EBF4F0&#8243; header_2_font_size=&#8220;50px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; header_6_font=&#8220;Raleway|700||on|||||&#8220; header_6_text_color=&#8220;#EBF4F0&#8243; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;5px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Ab dem 12. Oktober 2026 bereichert das Hotel Garn\u00ec Edy sein Angebot um ein neues kulinarisches Erlebnis: \u201eLa Finestra\u201c, ein Restaurant, dessen Name von dem einzigartigen Panorama inspiriert ist, das sich durch die gro\u00dfen Fensterfronten genie\u00dfen l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Ein Ort, an dem Tradition auf Kreativit\u00e4t trifft und authentische Aromen der Dolomiten sowie der italienischen K\u00fcche auf raffinierte Weise neu interpretiert werden.<\/p>\n<p>Frische Pilze, hausgemachte Pasta, ausgew\u00e4hltes Fleisch und saisonale Zutaten stehen im Mittelpunkt einer Speisekarte, die darauf ausgerichtet ist, die Besonderheiten der Region hervorzuheben und die Sinne zu verw\u00f6hnen. Das warme und gem\u00fctliche Ambiente erinnert an eine Bergh\u00fctte und schafft eine intime und stimmungsvolle Atmosph\u00e4re \u2013 ideal f\u00fcr ein romantisches Abendessen ebenso wie f\u00fcr gesellige Momente mit der Familie oder Freunden.<\/p>\n<p>La Finestra bietet au\u00dferdem den perfekten Rahmen f\u00fcr Ihre besonderen Anl\u00e4sse: Firmenessen, Kommunionen, Firmungen, Taufen und kleinere Feierlichkeiten k\u00f6nnen hier in einem eleganten und authentischen Ambiente gefeiert werden. Unser Team freut sich darauf, jedes Detail individuell zu gestalten, um jede Veranstaltung zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.<\/p>\n<p>Um den Aufenthalt noch besonderer zu gestalten, werden Themenabende mit speziellen Men\u00fcs und stimmungsvoller Atmosph\u00e4re organisiert. Auch besondere Angebote f\u00fcr romantische Abendessen sind geplant, erg\u00e4nzt durch exklusive Pakete mit \u00dcbernachtung, Zugang zu unserem Spa-Bereich und Abendessen \u2013 f\u00fcr unvergessliche Momente zu zweit.<\/p>\n<p>Besondere Aufmerksamkeit gilt auch der Weinkarte mit einer sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten Auswahl an lokalen und regionalen Weinen, die die Weintradition von Trentino-S\u00fcdtirol widerspiegeln. Von frischen, nach der klassischen Methode hergestellten Schaumweinen bis hin zu kr\u00e4ftigen Rotweinen aus den Alpent\u00e4lern wird jede Kombination sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um die Gerichte unserer Speisekarte optimal zu begleiten und unseren G\u00e4sten ein harmonisches und vollst\u00e4ndiges Geschmackserlebnis zu bieten.<\/p>\n<p>Mit der Er\u00f6ffnung von La Finestra l\u00e4dt das Hotel Garn\u00ec Edy seine G\u00e4ste dazu ein, nicht nur die Bergwelt zu erleben, sondern auch eine kulinarische Reise zu genie\u00dfen, bei der jedes Gericht zu einer Erinnerung wird, die man gerne mit nach Hause nimmt.<\/p>\n<p>\ud83d\udcde<b> Wir empfehlen eine Reservierung, um das bestm\u00f6gliche Erlebnis zu garantieren.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><a href=\"tel:%20+39%203332738190\" style=\"color: #333333;\">Tel +39 3332738190<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><a href=\"mailto:%20lafinestra@garniedy.it%20\" title=\"E-mail lafinestra@garniedy.it \" style=\"color: #333333;\">E-mail lafinestra@garniedy.it <\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;1649,1652,1655&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;150px||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;15px||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;20px||20px||true|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; auto=&#8220;on&#8220; auto_speed=&#8220;5000&#8243; border_radii=&#8220;on|30px|30px|30px|30px&#8220; border_radii_tablet=&#8220;on|30px|30px|30px|30px&#8220; border_radii_phone=&#8220;on|15px|15px|15px|15px&#8220; border_radii_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#EBF4F0&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; border_width_top=&#8220;1px&#8220; border_color_top=&#8220;#545454&#8243; border_width_bottom=&#8220;1px&#8220; border_color_bottom=&#8220;#545454&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;1500px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.garniedy.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo_orizzontale-300&#215;110.png&#8220; alt=&#8220;Logo GanriEdy&#8220; title_text=&#8220;Fiore Garniedy Oro&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;50px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_slider show_pagination=&#8220;off&#8220; arrows_custom_color=&#8220;#545454&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;|600|||||||&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#B49B85&#8243; body_font_size=&#8220;20px&#8220; background_color=&#8220;#EBF4F0&#8243; custom_padding=&#8220;70px||70px||true|false&#8220; auto=&#8220;on&#8220; auto_speed=&#8220;5000&#8243; auto_ignore_hover=&#8220;on&#8220; body_text_shadow_style=&#8220;preset4&#8243; body_text_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; body_text_align=&#8220;center&#8220; body_text_color=&#8220;#545454&#8243; body_font_size=&#8220;24px&#8220; body_line_height=&#8220;1.5em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201eVon oben kann man nirgendwo hingehen, man kann nur nach unten gehen.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cit. Mauro Corona <\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#545454&#8243; body_font_size=&#8220;24px&#8220; body_line_height=&#8220;1.5em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201eEr tr\u00e4umte von hohen Felsen, offenen Fl\u00e4chen und dem Himmel \u00fcber seinem Kopf. Ohne sie war er traurig.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cit. Mauro Corona <\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;115,116,117,118,114&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; border_radii=&#8220;on|30px|30px|30px|30px&#8220; border_radii_tablet=&#8220;on|30px|30px|30px|30px&#8220; border_radii_phone=&#8220;on|0px|0px|0px|0px&#8220; border_radii_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA FINESTRADas neue Restaurant im Hotel Garn\u00ec EdyAb dem 12. Oktober 2026 bereichert das Hotel Garn\u00ec Edy sein Angebot um ein neues kulinarisches Erlebnis: \u201eLa Finestra\u201c, ein Restaurant, dessen Name von dem einzigartigen Panorama inspiriert ist, das sich durch die gro\u00dfen Fensterfronten genie\u00dfen l\u00e4sst. Ein Ort, an dem Tradition auf Kreativit\u00e4t trifft und authentische Aromen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1662","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1662"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1759,"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.garniedy.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}